INDRA (indra) wrote,
INDRA
indra

Оригинал vs ремейк: у кого лучше?

Вечер воспоминаний. Какие фильмы, по-вашему, получились лучше в оригинале, а какие - в модернизированном формате? Например, "Вий". Какой вам больше нравится, добротный советский или модный российский? А что интересней, "Семь самураев" или "Великолепная семерка"?



Я, например, категорически против американского "Олдбоя", весь смак убили адаптацией.

А вот фильм "Давайте потанцуем" японцы, на мой субъективный взгляд, сделали чересчур комичным, тогда как на самом деле там куда более глубокая мысль, нежели кажется поверхностно. Я была несколько шокирована в самом приятном смысле финалом этой мелодрамы.

Что насчет фильма "Запах женщины", кто-нибудь смотрел оригинальную версию без Аль Пачино?

А существуют ли среди читающих люди, которые видели советский фильм "Хоббит"? Правда, незабываемое зрелище?

Увы, не могу показать весь ужас арабской версии "Лица со шрамом" и "Ослепленного желаниями", о, это кошмар, летящий на крыльях аццкого похмелья.

Но в случае с парой "Город ангелов" и "Небо над Берлином" я просто не могу сделать выбор.

А у вас какие мысли на эту тему?







Tags: Кино
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments